Startseite
  Kontakt      Dojazd      Impresum      Linki      deutsche Version

Kancelaria
Własna działalność
gospodarcza
Układ Europejski
Rozpoczęcie
działalności
Współpraca
pomiędzy firmami
Informacje
dodatkowe
nach oben

Współpraca między firmami polskimi i niemieckimi

Wybór obowiązującego prawa

Według polskiego oraz niemieckiego Kodeksu Cywilnego strony zawierające umowę dotyczącą obopólnych kontaktów gospodarczych mogą wybrać system prawny, który będzie obowiązywał strony we wzajemnej wymianie świadczeń.

Argumenty na korzyść wyboru prawa polskiego przez obywatela polskiego zawierającego umowę z obywatelem niemieckim to znajomość języka sądowego oraz przynajmniej powierzchowne obycie z polskim systemem prawnym. Argumentem przeciwko są częste zmiany ustaw, z których większość jest stosunkowo nowa (weszły w życie po roku 1989).

Argumenty na korzyść wyboru prawa niemieckiego to szybkość postępowania oraz daleko idący brak korupcji w niemieckich sądach. Większość z obowiązujących ustaw funkcjonuje od wielu lat, tak więc adwokat może łatwiej przewidzieć szansę wygrania. Argumentem przeciwko może być obawa przed kontaktem z nieznanym systemem prawnym. Obawy te jednak mijają po nawiązaniu kontaktu z polskojęzycznym adwokatem praktykującym w Niemczech.